乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海

尊敬的老师们、亲爱的同学们：大家好!

　　我是来自初三（9）班的杨雨乐。我是来自初三九班的杜翊淳。今天我们国旗下讲话的主题是：厉兵秣马，只此一搏——致中考冲刺的我们。

　　此刻，我站在庄严的国旗下，心中感慨万千。时光飞逝，如白驹过隙，再过32天，我们即将迎来中考。作为外校学子， 我们不仅肩负着个人的理想，更承载着为校争光、创造辉煌、走向世界与未来的使命。

　　匆匆三年，如梦如幻。如今，毕业的钟声即将敲响。三年前那个初秋，于太子湖畔，我们扬帆起航。这里不仅是知识的殿堂，更是多元成长的沃土，我们在这里拥抱梦想，绽放青春。 难忘青春飞扬，绿茵场上挥洒汗水，蓝色天空下旋律荡漾；难忘多彩社团，同学们开拓视野， 发挥所长；犹记课间一起讨论题目，下课铃响准时奔饭，放学后携手共行……

　　I remember you, full of energy and thirsty for knowledge. And now I see a square of young adults, who are full of hope for the future.

　　回首往昔，记忆中的点滴被我们珍藏，我们笑过哭过，收获进步与成长。一路上，我们并非孤身，更有师长们陪伴我们前行。 在此，请允许我代表全体初三同学， 对给予无数关怀支持的学校领导们、悉心教学的老师们以及辛苦奔忙的所有后勤保障人员表示最由衷的感谢及最崇高的敬意!

　　We’ve all worked very hard over the last three years. Hope everyone of you will remember those who helped and supported us. Never fail to be thankful to the people around you.

　　奋战中考，冲刺在即，为校争光，时不我待。在这段拼搏的时光里，我看到了外校的初三学子们不屈不挠，拼搏奋斗的身影。遇难题时不放弃，用心思考，苦心钻研；与同伴交流时常能灵光一现；遇挫折时不气馁，虚心求教，耐心攻坚。每一次自我超越成就了岁岁年年的丰厚。遇辉煌时不骄傲，潜心沉淀，静心修炼，不骄不躁方能行稳致远……浸润在外校浓厚的学习氛围中，聆听着老师们的谆谆教诲，我们一起携手进步，共同成长，超越自我。

初三是压力，是挑战，也是征程，是历练。“鲲起北冥化鹏举，凤起南溟浴火生。”外校的历史证明， 武外学子的字典里，没有不可能!“少年负壮气，奋烈自有时。扶摇九万里，不负凌云志。”同学们，中考不是终点，而是人生长卷的起笔。愿你自信地踏上中考的考场，带着外校人特有的骄傲，书写下无悔于自己的青春篇章。同时希望初一、初二的学弟学妹们接力奋斗，秉承外校人良好的精神，续写辉煌。

　　最后的30多天，愿我们乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海，全力以赴，再创外校新辉煌!

　　中考，加油；外校，必胜!

　　So, let’s run this last mile with fire in our hearts! No retreat, no surrender. We are warriors, and warriors never back down!

　　我们的演讲到此结束，谢谢！